漫画・コミック評価のCOMIC-G

スイスのロドルフ・テプフェールは、 19世紀前半の漫画史における重要人物である。コマ絵とその下に添えられた文から成るテプフェールによる一連の作品は、ヨーロッパとアメリカの様々な地域 で出版された（ただし、この作品にはフキダシは用いられていない）。

当時の著作権法の不在により海賊出版されたこれらの翻訳版は、両大陸で漫画という形式 を持つ作品のための市場を整えた。